pumpa

pumpa
I substantiv
1. græskar (grønsager, frugt, bær, krydderier)

Pumpan, en (tropisk) gurkväxt med stora frukter som kan syltas

Græskarret, en (tropisk) græskarplante med store frugter, der kan syltes

2. glaskolbe til kaffekogning (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
3. 'pumpor' i pluralis=kvindebryster (hverdagssprog/slang)
II verbum
1. pumpe (om væske, gas, luft m.m.)

Pumpa upp en luftmadrass

Pumpe en luftmadras op

2. bevæge sig rytmisk eller stødvis

Cyklisten pumpade med benen för att ta fart

Cyklisten bevægede benene kraftigt op og ned for at sætte farten op

3. lokke noget ud af nogen, udfritte

Hon pumpades på kunskaper om konkurrentens nya produkter

Hun blev udspurgt om hvad hun vidste om konkurrentens nye produkter

4. indsprøjte narkotika (hverdagssprog/slang)

Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • pumpa — pȗmpa ž DEFINICIJA razg. 1. mehanička naprava za crpenje tekućine ili plina [pumpa za vodu]; crpka (1) 2. oruđe kojim se ubacuje zrak u što [automobilska pumpa; pumpa za bicikl] 3. prodajno mjesto gdje se toči gorivo i pružaju druge usluge; crpka …   Hrvatski jezični portal

  • pȗmpa — ž razg. 1. {{001f}}mehanička naprava za crpenje tekućine ili plina; crpka [∼ za vodu] 2. {{001f}}oruđe kojim se ubacuje zrak u što [automobilska ∼; ∼ za bicikl] 3. {{001f}}prodajno mjesto gdje se toči gorivo i pružaju druge usluge; crpka ✧… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pumpa — pùmpa dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pumpa — 1 pùmpa sf. (1) 1. N, S.Dauk, Prk, Kl saga: Ans į kailinius įsiuvo pumpas J. Ans galės su vienu įsivėrimu visas pumpas įsiūt TDrVII122. Tolyn vandrausim lininiais rūbais gintaro pumpoms KlvD175. 2. K bumbulo formos pagražinimas: Kuoro viršūnės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • púmpa — e ž (ȗ) nižje pog. 1. črpalka: pumpa potiska vodo v višja nadstropja / dela na pumpi na bencinski črpalki 2. (zračna) tlačilka: pumpa za kolo …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pumpa — I s ( n, pumpor) BOT II v ( de, t) pumpa ngn, fråga ut, förhöra …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • pumpa — 2 pùmpa sf. (1) Jn, J.Jabl siurblys, pompa: Pùmpa sugedo, nepumpuoja Jrb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pumpkin — pump·kin || pÊŒmpkɪn n. large yellow orange fruit with tough skin and soft thick flesh; vine that produces this fruit …   English contemporary dictionary

  • pumpkins — pump·kin || pÊŒmpkɪn n. large yellow orange fruit with tough skin and soft thick flesh; vine that produces this fruit …   English contemporary dictionary

  • pumpavimas — pumpãvimas sm. (1) → 2 pumpuoti 1: Pumpavimo generatorius SkŽ42 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Little Heroes — The Little Heroes were a popular Australian rock band in the 1980 s. Hailing from Melbourne, The Little Heroes were formed from the remnants of The Secret Police by the singer, Roger Hart (real name: Roger Wells)). The original Little Heroes line …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”